Uppslag:IA12024-00-A

SPANINGSUPPSLAG i grövre brottmål

Avsnitt

IA

Löpande nr

12024-00-A

Registrerat

1989/11/16

Ad acta

1993/03/16

Uppslagsanteckningar (PU)

Uppslagsanteckningar (wpu)

Originaldokument: Liggaren

Lägg till i wpu-utredaren

P omn: Jamna / Ragnar Bucht / Svelin / Ia / Mockfjärdsrevolvern

Platser: Fornorgplats / Haparanda

Uppslag i samma avsnitt:

  IA12024-00

  IA12024-00-A

  IA12024-00-B

  IA12024-00-C

  IA12024-00-D

  IA12024-00-E

  IA12024-00-F

  IA12024-00-G

  IA12024-00-H

  IA12024-00-I

  IA12024-01

  IA12024-02

  IA12024-02-A

  IA12024-02-B

  IA12024-02-C

  IA12024-02-D

  IA12024-02-E

  IA12024-02-F

  IA12024-02-G

  IA12024-03

  IA12024-03-A

  IA12024-04

  IA12024-05

  IA12024-06

  IA12024-07

Förhör

Kort sammanfattning

! Anledning till förhöret 22 Förhörsvittne eller annan närvarande it ex tolk Tolk insp Ragnar Bucht, Haparanda

Uppgiftslämnare

Veijo

Uppgiftsmottagare

Svelin

Förhöret påbörjat

1987-10-21 12:55

Avslutat

1987-10-21 14:20

Redigera dokument

Ladda ned original

Redigera sida

Ja,

Om jag då frågar dig när det gäller ammunitionen. Vad var det för ammunitionNamnet är Winchester pursing. Det var ammunition som passade till Smit & Wesson revolvern? Ja. Och så 38 kaliber38 kaliber ammunition också

o

Ja,

Om jag då frågar dig när det gäller ammunitionen. Vad var det för ammunitionNamnet är Winchester pursing. Det var ammunition som passade till Smit & Wesson revolvern? Ja. Och så 38 kaliber38 kaliber ammunition också

o

Redigera sida

3-4Kan Du skriva upp några andra namn som Du kommer inåg bland dom här förútomkommer ihåg några

namn eller någraBara skriv det på en lapp om du kommer ihåg. Det kan man också sen alltså lämna de du inte kommer ihåg så lämnar vi papper och penna så kan du ju skriva namnen på dom allt efter som du kommer ihåg och skicka. Kommer du ihåg någon mernu. T.exJag vet deras namn bara Du känner bara tillIngen endaNej. Jag lärde mig känna ganska braoch jag träffade varandra många gånger. Du får ta en för varjenamn du säger. Om Du kommer ihåg någongarrett för varje namn du kommer ihåg. Du gör dig

Och du bara intresserade av vapnen och ammunitionen vart den har tagit vägen och även eventuella namn här som har varitkompisar

Vi är intresserade alltså av vapnet och ammunitionen och dom eventuella personer ni har träffat iFörstår du?

Ja

Om vi väntar med dom här namnen och så säger jag så här. När det gällerdet.

WWWPPPDOWN---trodde att vapnet är mitt.Jaha han trodde att det var ditt vapen ja. Så du vet att hanHar sagt till Dig någon gång att hanVet du om han

ammuntionen också?

Ja

3-4Kan Du skriva upp några andra namn som Du kommer inåg bland dom här förútomkommer ihåg några

namn eller någraBara skriv det på en lapp om du kommer ihåg. Det kan man också sen alltså lämna de du inte kommer ihåg så lämnar vi papper och penna så kan du ju skriva namnen på dom allt efter som du kommer ihåg och skicka. Kommer du ihåg någon mernu. T.exJag vet deras namn bara Du känner bara tillIngen endaNej. Jag lärde mig känna ganska braoch jag träffade varandra många gånger. Du får ta en för varjenamn du säger. Om Du kommer ihåg någongarrett för varje namn du kommer ihåg. Du gör dig

Och du bara intresserade av vapnen och ammunitionen vart den har tagit vägen och även eventuella namn här som har varitkompisar

Vi är intresserade alltså av vapnet och ammunitionen och dom eventuella personer ni har träffat iFörstår du?

Ja

Om vi väntar med dom här namnen och så säger jag så här. När det gällerdet.

WWWPPPDOWN---trodde att vapnet är mitt.Jaha han trodde att det var ditt vapen ja. Så du vet att hanHar sagt till Dig någon gång att hanVet du om han

ammuntionen också?

Ja

Redigera sida

vapnetoch ammunitionen och när

Du det, eller är det vadhar sagt till Dig? Det vapnetVar Du med närVar du medVar Du där dä? Jag vet inte varförMen förstod du. Om jag säger en gång till . Śåg DuDu var där? Ja.vi var därDu ochych

IJa

Vet du vadJaVet du vad som har hänt med vapnet och ammunitVet du om han har vapnet kvar eller

can Du översätta

Jag vet inte.

Du vet inte vad som har hänt med vapnet.Sköt Ni där någon gång.

NejJa.

Bra

Jag och

med ej hörbart

Hade Ni vapnet då?

vapnetoch ammunitionen och när

Du det, eller är det vadhar sagt till Dig? Det vapnetVar Du med närVar du medVar Du där dä? Jag vet inte varförMen förstod du. Om jag säger en gång till . Śåg DuDu var där? Ja.vi var därDu ochych

IJa

Vet du vadJaVet du vad som har hänt med vapnet och ammunitVet du om han har vapnet kvar eller

can Du översätta

Jag vet inte.

Du vet inte vad som har hänt med vapnet.Sköt Ni där någon gång.

NejJa.

Bra

Jag och

med ej hörbart

Hade Ni vapnet då?

Redigera sida

Men dom sköt aldrig.12-13 patronaEj hörbart 12-13 patronaa. Buchts översättning. Alltså när dom varså hade dom 12-13 patroner med sig. Och också med tillbaksC

En del av patronerna fanns också iNär dom komöverlämnade han vapnet till dig.Är det flera dagar efteråt eller eller dan efter eller samma dag? När överlämnas vapnet

Inte samma dag

Inte samma dag

Men dom sköt aldrig.12-13 patronaEj hörbart 12-13 patronaa. Buchts översättning. Alltså när dom varså hade dom 12-13 patroner med sig. Och också med tillbaksC

En del av patronerna fanns också iNär dom komöverlämnade han vapnet till dig.Är det flera dagar efteråt eller eller dan efter eller samma dag? När överlämnas vapnet

Inte samma dag

Inte samma dag

Redigera sida

Buchts översättning. Påföljande på morgonsidan digt på morgonen på natten påföljande dagså har vapnet förtsOch ammunition. Hur många skott vet han det?12-13 stAlla 82 st.

Ni har inte skjutit bort några skottUtan hanalla 82 som Ni hade när ni åkte härNi 'nar inte skjutit några skott.

Buchts översättning av ovannämndaBuchts översättning.har testat vapnet|Du har varit med där.Buchts översättning. Ett mindre rum med stenväggar som han har skjutit Han har skutit och testat vapret därHur många skott sköt han?

En gång. Han hörde då

Buchts översättning. Påföljande på morgonsidan digt på morgonen på natten påföljande dagså har vapnet förtsOch ammunition. Hur många skott vet han det?12-13 stAlla 82 st.

Ni har inte skjutit bort några skottUtan hanalla 82 som Ni hade när ni åkte härNi 'nar inte skjutit några skott.

Buchts översättning av ovannämndaBuchts översättning.har testat vapnet|Du har varit med där.Buchts översättning. Ett mindre rum med stenväggar som han har skjutit Han har skutit och testat vapret därHur många skott sköt han?

En gång. Han hörde då

Redigera sida

ågonstans? Var är ingångsdörren?En liten dörr frånDå går man alltså in här någonstansDDOJetning. Han berättar ungefär - här att, han har varit tilloch därifrån har han sedan -

och när han kommer dit på morgonen så ser En eftersom dom har kommit överens in lite vid sidan om men han ser imnarmed vapnet till

cog vapnet från väskan. Han tog upp det från väskan.Buchts översättning. När han såg att

ej hörbart Då gick han dit. Och sedan hör han. Är det samtidigt som han hör hur han testar vapnet? Nej inte samma dag. Är det före överlämnandet som han testar vapnet?Tidigare

Det är tidigare han testarBuchts översättning. När vapnet testades det var före detta.

ågonstans? Var är ingångsdörren?En liten dörr frånDå går man alltså in här någonstansDDOJetning. Han berättar ungefär - här att, han har varit tilloch därifrån har han sedan -

och när han kommer dit på morgonen så ser En eftersom dom har kommit överens in lite vid sidan om men han ser imnarmed vapnet till

cog vapnet från väskan. Han tog upp det från väskan.Buchts översättning. När han såg att

ej hörbart Då gick han dit. Och sedan hör han. Är det samtidigt som han hör hur han testar vapnet? Nej inte samma dag. Är det före överlämnandet som han testar vapnet?Tidigare

Det är tidigare han testarBuchts översättning. När vapnet testades det var före detta.

Redigera sida

Bucht's översättning.sade aldr¡n uppfattninger

så var det tyd! som agoe vapnet eller att hadenågon gång.

Han haroch nu har han en Smith & Vesson också. Såg Du närsapnet nar|När han tog upp vapnet och lämnade

tog han också ammunitionen och lämnade?

JaDet gjorde han. Väskan vationen i

väskan tillbaks.Väskan blev kvar hosMen vapnet och ammunitionen blev kvar hosVet du vad som har hänt med vapen och ammunition efter det attHar Du sett vapnet någon mera gång?

hade

Nej

Du vet inte vart vapnet har tagit vägen? Är Du riktigt säker på det?

Buchts översättning av ovannämndaBuchts översättning. Han har efteråt besökten gång isamma år och besöktmen inte tayı upp alls något ifråga om vapnet.

Så han vet ingenting om vad som har hänt med vapnet?

Bucht's översättning.sade aldr¡n uppfattninger

så var det tyd! som agoe vapnet eller att hadenågon gång.

Han haroch nu har han en Smith & Vesson också. Såg Du närsapnet nar|När han tog upp vapnet och lämnade

tog han också ammunitionen och lämnade?

JaDet gjorde han. Väskan vationen i

väskan tillbaks.Väskan blev kvar hosMen vapnet och ammunitionen blev kvar hosVet du vad som har hänt med vapen och ammunition efter det attHar Du sett vapnet någon mera gång?

hade

Nej

Du vet inte vart vapnet har tagit vägen? Är Du riktigt säker på det?

Buchts översättning av ovannämndaBuchts översättning. Han har efteråt besökten gång isamma år och besöktmen inte tayı upp alls något ifråga om vapnet.

Så han vet ingenting om vad som har hänt med vapnet?

Redigera sida

Ingenting.Buchts översättning. Han säger att han har inte någon aning om vart vapnet finns men han tänker så här att att den kommer alldrigför den är så sällsynt.

(Nytt band)Buchoch endd

Okej. Jag är ju fortfarande intresserad av dom här kamraternaDu są att det var ca 15

3-4 som vi vet netereller kallas

och 3-4 några andra nationaliteter från andra länder ytterligare. Finns det någrafinns detDet är

Ja

Samma gäng.

Ja

Finns det flera från flera länder.Du ber honom skriva. Alla som han vetsom han känner till skriva på en lapp

Ingenting.Buchts översättning. Han säger att han har inte någon aning om vart vapnet finns men han tänker så här att att den kommer alldrigför den är så sällsynt.

(Nytt band)Buchoch endd

Okej. Jag är ju fortfarande intresserad av dom här kamraternaDu są att det var ca 15

3-4 som vi vet netereller kallas

och 3-4 några andra nationaliteter från andra länder ytterligare. Finns det någrafinns detDet är

Ja

Samma gäng.

Ja

Finns det flera från flera länder.Du ber honom skriva. Alla som han vetsom han känner till skriva på en lapp

Redigera sida

och lämna hit eller skicka till oss.Och jag är speciellt intresserad av dom här kamra

vad dom heter, förutomvad hetertill heterJag förstod nog nästan.Han sa alltså att han känner till gatuadressenmen Du kommer men Du kommer inte ihåg namnen på killarna. Var det så han sa.

Dom harJackompis. Han har efternamnetEn

Ja

Precis somÄr det efternamnDet är efternamn

Vet du vad han heter i förnamn.

Nej. Han skÄr han

ellerHan ärDå bodde hanVet Du adressen?

Nej. Han hadeVad var det förBuchts översättning. Ej hörbart Han saockså

och lämna hit eller skicka till oss.Och jag är speciellt intresserad av dom här kamra

vad dom heter, förutomvad hetertill heterJag förstod nog nästan.Han sa alltså att han känner till gatuadressenmen Du kommer men Du kommer inte ihåg namnen på killarna. Var det så han sa.

Dom harJackompis. Han har efternamnetEn

Ja

Precis somÄr det efternamnDet är efternamn

Vet du vad han heter i förnamn.

Nej. Han skÄr han

ellerHan ärDå bodde hanVet Du adressen?

Nej. Han hadeVad var det förBuchts översättning. Ej hörbart Han saockså

Redigera sida

Nej.Han hade bra kontakter med andra ord.ej hörbart

Buchts översättning.Känner du till några av

hamn? Kommer Du ihåg något?

så hörde jag att

är

När jag var Är det

kompis.som fannsÄr det

Han hetteDet var eriktigt. Honom träffade duutan

Han har inte träffat honomhar pratat om honom iHan träffade honomlifrån

Något namn på någon

Kommer du ihåg någon annan

Nej.Han hade bra kontakter med andra ord.ej hörbart

Buchts översättning.Känner du till några av

hamn? Kommer Du ihåg något?

så hörde jag att

är

När jag var Är det

kompis.som fannsÄr det

Han hetteDet var eriktigt. Honom träffade duutan

Han har inte träffat honomhar pratat om honom iHan träffade honomlifrån

Något namn på någon

Kommer du ihåg någon annan

Redigera sida

Buchts översättning.var där hanDDDDDDDDDDDDDWOW

vad jag förstår så kommer du idag inte ihåg dom andras namn. Men jag skulle till Dig vilja lämna våran adress i Stockholm och det är mitt name_det här. Om Du börjar och fundera på vad dom här kamraterna tillheter bådeoch

ochOm Du Kommer på bara ett namn, det gor ingenting, helst skall du komma på alla. Men kommer du på något namn kan Du skriva ett brev till mig och tala om vad den personen heter, eller dom personerna heter. Du kan skrivaon Du vill..

kan får fram namn sådana namn som var kamrater tillFörutom

som vi vet har

och om det finns andra vad som helst. Dom namn Du kommer att kunna komma ihåg. Det gör ingenting om det tar en vecka eller 1 månad innan Du kommer på det. Bara Du hör av

Dig om det, skriver till oss om Du 'kommer ihåg något.Men dom &

Jag förstår. Du skrev det i brevet.

Ej hörbart.men då skall vi ordna med att han får komma och Jamna uppgirter.Det är bra. Får jag fråga har vi fått klart för oss var liggerVet han någon platskännedom. Det var i centrum

Buchts översättning.var där hanDDDDDDDDDDDDDWOW

vad jag förstår så kommer du idag inte ihåg dom andras namn. Men jag skulle till Dig vilja lämna våran adress i Stockholm och det är mitt name_det här. Om Du börjar och fundera på vad dom här kamraterna tillheter bådeoch

ochOm Du Kommer på bara ett namn, det gor ingenting, helst skall du komma på alla. Men kommer du på något namn kan Du skriva ett brev till mig och tala om vad den personen heter, eller dom personerna heter. Du kan skrivaon Du vill..

kan får fram namn sådana namn som var kamrater tillFörutom

som vi vet har

och om det finns andra vad som helst. Dom namn Du kommer att kunna komma ihåg. Det gör ingenting om det tar en vecka eller 1 månad innan Du kommer på det. Bara Du hör av

Dig om det, skriver till oss om Du 'kommer ihåg något.Men dom &

Jag förstår. Du skrev det i brevet.

Ej hörbart.men då skall vi ordna med att han får komma och Jamna uppgirter.Det är bra. Får jag fråga har vi fått klart för oss var liggerVet han någon platskännedom. Det var i centrum

Redigera sida

38 revolveriinRagnar Bucht: Dom passar till polisrevolver också. Så det fanns två olika sorters ammunition , både Winchester metal pearsing och 38 kaliber ammunition. Nej Utan passade den till 38 Ja

Jag förstår. Hur många sådana här patroner winchester metal pearsingKommer du ihåg det? 90 stycken 91 stycken.Buchts översättning: Han sköt med de här vapnet nio skott. Nio skott Det varÄr du säker på att det var Winchester metal pearsing ammunt ion?

Jo.

100 % säker? 100% säker.

Stod det på kartongerna eller visste du det sedan tidigare.Du säger att du har skjutit nio stycken skott med den här ammunitionen? Kan Du berätta var någonstans du skjutit den här ammunitionen, var någonstans, vilka platser?Buchts översättning: Han har skjutit en gång på ett fruset trädBuch översättning: Det var ett vedträ som hade varit mycket länge i

vatten och sedan hade frusit som han sköt på.

38 revolveriinRagnar Bucht: Dom passar till polisrevolver också. Så det fanns två olika sorters ammunition , både Winchester metal pearsing och 38 kaliber ammunition. Nej Utan passade den till 38 Ja

Jag förstår. Hur många sådana här patroner winchester metal pearsingKommer du ihåg det? 90 stycken 91 stycken.Buchts översättning: Han sköt med de här vapnet nio skott. Nio skott Det varÄr du säker på att det var Winchester metal pearsing ammunt ion?

Jo.

100 % säker? 100% säker.

Stod det på kartongerna eller visste du det sedan tidigare.Du säger att du har skjutit nio stycken skott med den här ammunitionen? Kan Du berätta var någonstans du skjutit den här ammunitionen, var någonstans, vilka platser?Buchts översättning: Han har skjutit en gång på ett fruset trädBuch översättning: Det var ett vedträ som hade varit mycket länge i

vatten och sedan hade frusit som han sköt på.

Redigera sida

Centrum.

någonstan:

Centrum avellersom hanVet han varliggerBucht

ej hörbart

Eller hotell

??

ett långt stycke mummel och prat i munnen på varandra. Ej hörbart. Vad står det där 5. Vad är det får någonting.

Ett stort varuhus

Ett stort varuhusEn annan bankFörhöret avslutas kl 14.20

Centrum.

någonstan:

Centrum avellersom hanVet han varliggerBucht

ej hörbart

Eller hotell

??

ett långt stycke mummel och prat i munnen på varandra. Ej hörbart. Vad står det där 5. Vad är det får någonting.

Ett stort varuhus

Ett stort varuhusEn annan bankFörhöret avslutas kl 14.20

Redigera sida

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Buchts översättning: Han provade |-- det sig att den här gick 38 cm i Tog ni ut den här kulan från det här frusna trädet när du sköt med Winchester ammunitionen.

Buchts översättning:ej hörbart. Bucht:Buchts översättning: Han säger då jag frågar om han kan hitta dom därDom har inte hittat dom har tittat på platsen. Det är ett skott. Var har du skjutit mer någonstans?

Jag sköt sex skott på vägDet ligger+

vad skot ou emot da dom nar sex skotten?Buchts översättning:Ou sköt alltså mot ett litet hus? Ja.Buchts översättning: Tre skott mot taket och tre gånger mot väggen. Träffade de taket och träffade det väggen? Ja. Det är du säker på? Alla skott igenom Vet du om det gick rakt igenom byggnaden. Tittade du på baksidan av byggnaden eller vet du om det stannade i byggnaden? Bucht:

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Buchts översättning: Han provade |-- det sig att den här gick 38 cm i Tog ni ut den här kulan från det här frusna trädet när du sköt med Winchester ammunitionen.

Buchts översättning:ej hörbart. Bucht:Buchts översättning: Han säger då jag frågar om han kan hitta dom därDom har inte hittat dom har tittat på platsen. Det är ett skott. Var har du skjutit mer någonstans?

Jag sköt sex skott på vägDet ligger+

vad skot ou emot da dom nar sex skotten?Buchts översättning:Ou sköt alltså mot ett litet hus? Ja.Buchts översättning: Tre skott mot taket och tre gånger mot väggen. Träffade de taket och träffade det väggen? Ja. Det är du säker på? Alla skott igenom Vet du om det gick rakt igenom byggnaden. Tittade du på baksidan av byggnaden eller vet du om det stannade i byggnaden? Bucht:

Redigera sida

Buchts översättning: När det gäller väggen så hittade han inte utgångshålen det var någon som kom dit så han tömde hela magasinet. Han hade inte tid att titta riktigtBuchts översättning: Taket det såg han att det gick genom taket och kom ut på andra sidan.Buchts översättning:1aldrig fått visa men är beredd att kunna visa

Var någonstans på byggnaden han sköt. Jag förstår Om vi skall försöka reda ut redan nu var på byggnaden han siktade om han kan tala om mot vilken av väggarna den som var vänd mot vågen eller hurEller om han har gått runt huset och

skjutit mot någon av kortsidorna eller på andra sidan. Kan han säga det i förhållande till den väg som dom står på dom här byggnaderna.Buchts översättning. Den här byggnaden ärohörbart och han har

Buchts översättning: När det gäller väggen så hittade han inte utgångshålen det var någon som kom dit så han tömde hela magasinet. Han hade inte tid att titta riktigtBuchts översättning: Taket det såg han att det gick genom taket och kom ut på andra sidan.Buchts översättning:1aldrig fått visa men är beredd att kunna visa

Var någonstans på byggnaden han sköt. Jag förstår Om vi skall försöka reda ut redan nu var på byggnaden han siktade om han kan tala om mot vilken av väggarna den som var vänd mot vågen eller hurEller om han har gått runt huset och

skjutit mot någon av kortsidorna eller på andra sidan. Kan han säga det i förhållande till den väg som dom står på dom här byggnaderna.Buchts översättning. Den här byggnaden ärohörbart och han har

Redigera sida

skjutit från vägen mot väggen.

Vänstra eller högra delen av väggen övre eller nedre.det var bra då vet vi vilken sida vi skall titta på.Jaha där sköt du sex skott då har du två kvar var sköt du dom någonstans.Buchts översättning,Vad sköt du då emot? |Buchts översättning. Aluminiumskylt där det stårHar han skjutit mot skylten alltså Bucht:Buchts översättning: 15 meter från alltså mot den här skylten ej hörbart4-5 mmBuchts översättning. 4-5 mm tjock aluminiumplåt. Båda skotten? Nej ensöt en skott Mellan Vad sköt han emot för någonting?. Samma skylten En skylt ocksåBuchts översättning. Han säger att det är omöjligt att hitta dom där kulorna. Ja. Ja. Och det är dom nio kulor som du vet har skjutits med det här vapnetBuchts översättning.

skjutit från vägen mot väggen.

Vänstra eller högra delen av väggen övre eller nedre.det var bra då vet vi vilken sida vi skall titta på.Jaha där sköt du sex skott då har du två kvar var sköt du dom någonstans.Buchts översättning,Vad sköt du då emot? |Buchts översättning. Aluminiumskylt där det stårHar han skjutit mot skylten alltså Bucht:Buchts översättning: 15 meter från alltså mot den här skylten ej hörbart4-5 mmBuchts översättning. 4-5 mm tjock aluminiumplåt. Båda skotten? Nej ensöt en skott Mellan Vad sköt han emot för någonting?. Samma skylten En skylt ocksåBuchts översättning. Han säger att det är omöjligt att hitta dom där kulorna. Ja. Ja. Och det är dom nio kulor som du vet har skjutits med det här vapnetBuchts översättning.

Redigera sida

Buchts översättning. Svensk polis i samband med förhör skulle ha sagt attVet Du |er är det polisen som har talat om och Buchts översättning av ovannämnda.1sammanhanget.

Nej det har ingen betydelse

Men då du vill berätta det så har det kommit fram. Det här vapnet hur länge har du detBuchts översättning av ovannämndaBuchts översättning

Buchts översättning. Svensk polis i samband med förhör skulle ha sagt attVet Du |er är det polisen som har talat om och Buchts översättning av ovannämnda.1sammanhanget.

Nej det har ingen betydelse

Men då du vill berätta det så har det kommit fram. Det här vapnet hur länge har du detBuchts översättning av ovannämndaBuchts översättning

Redigera sida

Ja.och några ki.1 de var vi stannade over natten där boiåkte nästa dagenOch då hade ni med er vapnet. Hade ni med er det här (ej hörbart) En Smith & BesEn Smith & Vesson. Vem hade de_då ?Buchts översättning. Dom satte denvapnet placerades i väskan.Det varväska?OOD „Far jag komma in med en

Du är säker på det. Ja

Då fortsätter vi. Ammunitionen den här Metall Pearsing ammunitionen blev den kvarller följde den med vapnet

Ja.och några ki.1 de var vi stannade over natten där boiåkte nästa dagenOch då hade ni med er vapnet. Hade ni med er det här (ej hörbart) En Smith & BesEn Smith & Vesson. Vem hade de_då ?Buchts översättning. Dom satte denvapnet placerades i väskan.Det varväska?OOD „Far jag komma in med en

Du är säker på det. Ja

Då fortsätter vi. Ammunitionen den här Metall Pearsing ammunitionen blev den kvarller följde den med vapnet

Redigera sida

Buchts översättning. Han säger attej hörbart (bandet tog slut)Får jag bara ett förtydligande. Jag bytte sida sa jag vet inte om allt om med här. Ammunitionen det var den vi pratade om.Slutgiltigt så är det så atthar nu vapnet och han har tillhörande Metall Pearsina ammunition bada dam sakerna ochSedan åker ni biloch vi skullejag komma med någon ej hörbart.Ja

Akte Du med honom och var åkte ni någonstans

Buchts översättning av ovvannämnda.men jag bodde hosBodde

där också?

bodde då och då vilka olika platser. Det här vaphar använde du det någon gång under den tiden som du var

Buchts översättning av ovannämndaDe där förstod inte jag riktigt.väskan.Han barväska i vilket vapnet fanns sedan

Buchts översättning. Han säger attej hörbart (bandet tog slut)Får jag bara ett förtydligande. Jag bytte sida sa jag vet inte om allt om med här. Ammunitionen det var den vi pratade om.Slutgiltigt så är det så atthar nu vapnet och han har tillhörande Metall Pearsina ammunition bada dam sakerna ochSedan åker ni biloch vi skullejag komma med någon ej hörbart.Ja

Akte Du med honom och var åkte ni någonstans

Buchts översättning av ovvannämnda.men jag bodde hosBodde

där också?

bodde då och då vilka olika platser. Det här vaphar använde du det någon gång under den tiden som du var

Buchts översättning av ovannämndaDe där förstod inte jag riktigt.väskan.Han barväska i vilket vapnet fanns sedan

Redigera sida

SS olika kamraterÄr detockså?Det var olika länders folk

Javad var det mer.

Ja

Kan du ge namn på någon utav dom här?

Kan du skriva namnena Skriv namnen på dom allihop. Alla som du kommer ihåg.å fannsBuchts översättning. Alltså dom sa att han skulle äga han vet inte vem som på pappret äger den men han som skulle enligt hans uppgifter ägaVad var han ifrån för land?Han pratadeBuchts översättning. Han har haft sällskapHan hade ocksåÄr det många personer det här som känner? Du säger att det är många nationaliteter, är det många personer hans kamrater, är det 10 personer eller 5 personer eller vad tror du?Ca mellan 15och en

och 3-4

SS olika kamraterÄr detockså?Det var olika länders folk

Javad var det mer.

Ja

Kan du ge namn på någon utav dom här?

Kan du skriva namnena Skriv namnen på dom allihop. Alla som du kommer ihåg.å fannsBuchts översättning. Alltså dom sa att han skulle äga han vet inte vem som på pappret äger den men han som skulle enligt hans uppgifter ägaVad var han ifrån för land?Han pratadeBuchts översättning. Han har haft sällskapHan hade ocksåÄr det många personer det här som känner? Du säger att det är många nationaliteter, är det många personer hans kamrater, är det 10 personer eller 5 personer eller vad tror du?Ca mellan 15och en

och 3-4