Uppslag i samma avsnitt:
PM angående analys av PKK-avsnittet.
En grupp bestående av tre kriminalinspektörer i "palmeutredningen", 0.E-B, B.F. och undertecknad Torsten Stålnacke, har analyserat PKK-avsnittet. Fyra pärmar granskades särskilt med innehåll av hemlig avlyssning i två bostäder. Den första bostaden avlyssnades under tidsperioden 25 okt. 1985 till den 18 feb. 1986, medan den andra omfattar tidsperioden 25 okt. 1985 till den 18 feb. 1986. Den senast nämnda bostaden avlyssnades även under tidsperioden 3 feb. 1987 till den 19 maj 1987. Utöver den hemliga avlyssningen, har vi granskat "åklagarpärmen", sammanställning och utvärdering av telefonavlyssning som omfattar 14 objekt inom organisationen. Vi har även ögnat igenom brott som utförts av organisationens aktiva medlemmar och brott som riktats mot dem.
Generellt kan sägas om materialet, att vi inte funnit några avgörande uppgifter som tyder på att organisationen PKK utfört mordet på Olof Palme. Vissa uppgifter i materialet kan vid objektiv bedömning härledas till faktiska händelser inom organisationen PKK, då tänker vi speciellt på Vi vill särskilt påpeka översättarnas svårighet med det turkiska språket. I ett extremt fall kan nämnas som exempel, att det turkiska ordet "tutmak" har 28 alternativa översättningar på svenska. Ordet "kirkmak" har 15 alternativa översättningar, därav några som följer; bryta, krossa, vika upp, plissera, döda, förolämpa, slå osv.
Vid bedömning av materialet bör det nämnas att organisationen har avrättat 18 personer inom egna led, detta vid attentat i Europa. Vid tre ay attentaten i Sverige inom egna led, har två dödats. Den tredje blev knivskuren.
Under de år organisationen varit verksam i Sverige, har PKK tillsynes fört en relativt jämn kamp vad beträffar kommunarresteringen och terroriststämplingen. Olaka mot åtgärder har visserligen diskuterats avseende Olof Palme, regeringen och Säpo. Dessa motåtgärder är svårbedömda med tanke på kurdernas språkbruk. Det är således svårt att dra bestämda slutsatser eller tolka andemeningen.
PM angående analys av PKK-avsnittet.
En grupp bestående av tre kriminalinspektörer i "palmeutredningen", 0.E-B, B.F. och undertecknad Torsten Stålnacke, har analyserat PKK-avsnittet. Fyra pärmar granskades särskilt med innehåll av hemlig avlyssning i två bostäder. Den första bostaden avlyssnades under tidsperioden 25 okt. 1985 till den 18 feb. 1986, medan den andra omfattar tidsperioden 25 okt. 1985 till den 18 feb. 1986. Den senast nämnda bostaden avlyssnades även under tidsperioden 3 feb. 1987 till den 19 maj 1987. Utöver den hemliga avlyssningen, har vi granskat "åklagarpärmen", sammanställning och utvärdering av telefonavlyssning som omfattar 14 objekt inom organisationen. Vi har även ögnat igenom brott som utförts av organisationens aktiva medlemmar och brott som riktats mot dem.
Generellt kan sägas om materialet, att vi inte funnit några avgörande uppgifter som tyder på att organisationen PKK utfört mordet på Olof Palme. Vissa uppgifter i materialet kan vid objektiv bedömning härledas till faktiska händelser inom organisationen PKK, då tänker vi speciellt på Vi vill särskilt påpeka översättarnas svårighet med det turkiska språket. I ett extremt fall kan nämnas som exempel, att det turkiska ordet "tutmak" har 28 alternativa översättningar på svenska. Ordet "kirkmak" har 15 alternativa översättningar, därav några som följer; bryta, krossa, vika upp, plissera, döda, förolämpa, slå osv.
Vid bedömning av materialet bör det nämnas att organisationen har avrättat 18 personer inom egna led, detta vid attentat i Europa. Vid tre ay attentaten i Sverige inom egna led, har två dödats. Den tredje blev knivskuren.
Under de år organisationen varit verksam i Sverige, har PKK tillsynes fört en relativt jämn kamp vad beträffar kommunarresteringen och terroriststämplingen. Olaka mot åtgärder har visserligen diskuterats avseende Olof Palme, regeringen och Säpo. Dessa motåtgärder är svårbedömda med tanke på kurdernas språkbruk. Det är således svårt att dra bestämda slutsatser eller tolka andemeningen.
Enligt vår
syn,
är det svårt att av tillgängligt material, göra en bedömning med en entydig slutsats, som exempelvis att PKK som organisation skulle ha mördat Olof Palme. Däremot anser vi att bedömningen av PKK:s verksamhet och organisation, har sin grund vad beträffar hot och motivbilden. Med detta vill vi dock inte avskriva utredningen och sammanfattningen helt vad beträffar hot och motivbilden. Däremot finner vi med stöd av materialet att uppföljande uppgifter och handlingas saknas, uppgifter som tyder på att PKK som organisation utfört mordet på Olof Palme.
Slutligen vill vi avge som komplettering till texten, några exempel på händelser
inom organisationen som belyser deras verksamhet och medlemmarnas aktiviteter. 1984-06-20:
mördas på Hemstöpta kulor användes vid mordet.
1984:
Under våren eller sommaren
är en av kontaktmännen och flitig
besökare på hotellet.
1984 oktober:12 kurder grips i Sverige. Några av dem försätts i kommunarrest
och stämplas som terrorister.
1985-05-21:
Det
föranledde omfattande demonstrationer i Europa mot svenska beskickningar.
1985-08-06:
meddelar pressen och kräver att terroriststämpeln skall suddas ut. Han säger att "vårat tålamod räcker 2 månader till", "därefter kommer vi att betrakta Sverige som fiende".
1985-08-08: Enligt telefonavlyssning diskuteras motåtgärder, "man kan tänka
sig att hota Sverige om inte PKK får upprättelse".
Enligt vår
syn,
är det svårt att av tillgängligt material, göra en bedömning med en entydig slutsats, som exempelvis att PKK som organisation skulle ha mördat Olof Palme. Däremot anser vi att bedömningen av PKK:s verksamhet och organisation, har sin grund vad beträffar hot och motivbilden. Med detta vill vi dock inte avskriva utredningen och sammanfattningen helt vad beträffar hot och motivbilden. Däremot finner vi med stöd av materialet att uppföljande uppgifter och handlingas saknas, uppgifter som tyder på att PKK som organisation utfört mordet på Olof Palme.
Slutligen vill vi avge som komplettering till texten, några exempel på händelser
inom organisationen som belyser deras verksamhet och medlemmarnas aktiviteter. 1984-06-20:
mördas på Hemstöpta kulor användes vid mordet.
1984:
Under våren eller sommaren
är en av kontaktmännen och flitig
besökare på hotellet.
1984 oktober:12 kurder grips i Sverige. Några av dem försätts i kommunarrest
och stämplas som terrorister.
1985-05-21:
Det
föranledde omfattande demonstrationer i Europa mot svenska beskickningar.
1985-08-06:
meddelar pressen och kräver att terroriststämpeln skall suddas ut. Han säger att "vårat tålamod räcker 2 månader till", "därefter kommer vi att betrakta Sverige som fiende".
1985-08-08: Enligt telefonavlyssning diskuteras motåtgärder, "man kan tänka
sig att hota Sverige om inte PKK får upprättelse".
Samtal bandas från utlandet till Sverige som berör mordplaner. Man talar om bröllop, ett obestyrkt namn för mord.
1985-08-28:
PKK försöker värva
1985 oktober:
anländer till Sverige. Mordplanerna på PKK-avhoppare
formas. Vid telefonavlyssning framgår ganska tydligt i vilken sfär han uppehåller sig.
1985 oktober:
Förbereder trologen en flykt från
Kurdistan.
1985-11-02:
i samband med en Kurdfest.
1985-11-16:
Tre personer som flytt från Kurdistan, anländer till Sverige via Damaskus.
1985-12-09: Vid avlyssning klagar en PKK-ledare över att en av deras män
gripits och suttit inne i 32 dagar. Detta har en anknytning till
mordet på 1985-12-24: blir knivskuren av PKK-motståndare. 1986-01-07: Vid avlyssning säger
att "det är dags att göra upp med motståndarna". 1986 feb.:
Vid avlyssning pratar PKK:are om narkotika, "de hade åkt fast vid Bulgariska gränsen.
Samtal bandas från utlandet till Sverige som berör mordplaner. Man talar om bröllop, ett obestyrkt namn för mord.
1985-08-28:
PKK försöker värva
1985 oktober:
anländer till Sverige. Mordplanerna på PKK-avhoppare
formas. Vid telefonavlyssning framgår ganska tydligt i vilken sfär han uppehåller sig.
1985 oktober:
Förbereder trologen en flykt från
Kurdistan.
1985-11-02:
i samband med en Kurdfest.
1985-11-16:
Tre personer som flytt från Kurdistan, anländer till Sverige via Damaskus.
1985-12-09: Vid avlyssning klagar en PKK-ledare över att en av deras män
gripits och suttit inne i 32 dagar. Detta har en anknytning till
mordet på 1985-12-24: blir knivskuren av PKK-motståndare. 1986-01-07: Vid avlyssning säger
att "det är dags att göra upp med motståndarna". 1986 feb.:
Vid avlyssning pratar PKK:are om narkotika, "de hade åkt fast vid Bulgariska gränsen.
–18: Vid avlyssning talar man om att fira "Newros", en kurdfest där
man kan tänka sig att ordna ett bröllop, en obekräftad koduppgift som betyder att man planerar ett mord.
1986-02-23: Då pratar man återigen om "Newros" fester på 13-14 ställen
i Europa. Man pratar återigen om "bröllop" och "trubadurer", som kan vara ett kodat samtal. I sammanhanget framgår inte att högtidsdagen "Newros" infaller den 24-25 mars 1986.
1986-02-28: Inspelal samtal som berör narkotikatransport.
1986:
Narkotikadom mot en aktiv PKK-are. Han dömdes till 3 års fängelse.
Sammanfattningsvis så kan organisationens aktiviteter uppdelas i olika områden och med olika målsättningar. I materialet har vi inte funnit någonting som pekar på en särskild händelse som för tankarna till mordutredningen på Olof Palme. Som exempel vill vi ange några organisationsaktiviteter som vi förmärkt vid granskning,
1/ Organisationens kamp mot regeringen i syfte att radera ut terroriststämpeln
och kommunarresteringen. 2/ Mordplaner och mord av PKK-avhoppare som befinner sig i Sverige. Förutom den mördade
har PKK haft ytterligare tre objekt i Sverige. 3/ Flykten från Kurdistan (3 personer), med anknytning till 4/ Man har talat om Narkotika och pengar, eventuella inkomster till organisationen.
Stockholm den 22 november 1989
Joosten Palnache
Torsten Stålnacke/krinsp.
–18: Vid avlyssning talar man om att fira "Newros", en kurdfest där
man kan tänka sig att ordna ett bröllop, en obekräftad koduppgift som betyder att man planerar ett mord.
1986-02-23: Då pratar man återigen om "Newros" fester på 13-14 ställen
i Europa. Man pratar återigen om "bröllop" och "trubadurer", som kan vara ett kodat samtal. I sammanhanget framgår inte att högtidsdagen "Newros" infaller den 24-25 mars 1986.
1986-02-28: Inspelal samtal som berör narkotikatransport.
1986:
Narkotikadom mot en aktiv PKK-are. Han dömdes till 3 års fängelse.
Sammanfattningsvis så kan organisationens aktiviteter uppdelas i olika områden och med olika målsättningar. I materialet har vi inte funnit någonting som pekar på en särskild händelse som för tankarna till mordutredningen på Olof Palme. Som exempel vill vi ange några organisationsaktiviteter som vi förmärkt vid granskning,
1/ Organisationens kamp mot regeringen i syfte att radera ut terroriststämpeln
och kommunarresteringen. 2/ Mordplaner och mord av PKK-avhoppare som befinner sig i Sverige. Förutom den mördade
har PKK haft ytterligare tre objekt i Sverige. 3/ Flykten från Kurdistan (3 personer), med anknytning till 4/ Man har talat om Narkotika och pengar, eventuella inkomster till organisationen.
Stockholm den 22 november 1989
Joosten Palnache
Torsten Stålnacke/krinsp.
