in
order
ROSLAGS TINGSRÄTT
Mål nr B. 3482-97
DOM 1997-12-09 meddelad i Stockholm
PARTER (antal tilltalade: Referensnummer: 14902200
1 )
Åklagare Kammaråklagaren Hans Kolb
(lagarkammaren i Stockholm
1:a åki
Tilltalad STIG Folke Wilhelm Engström, 340226-2954 Lahällsvägen 64 183 30 TÄBY
Offentlig försvarare: Advokaten Lars Ekman Hugo Lindbergs Advokatbyrå AB Scheelegatan 5 112 23 STOCKHOLM
DOMSLUT
BEGÅNGNA BROTT Grovt rattfylleri
LAGRUM 4 a § trafikbrottslagen (1951:649)
PÅFÖLJD M M Fängelse en (1) månad
SÄRSKILD RÄTTSVERKAN M M Den tilltalade åläggs att betala en avgift på trehundra (300) kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond
SCHOONMINBINDELSER
BESLUT I ÖVRIGA FRÅGOR 1. Lars Ekman tillerkänns av allmänna medel ersättning för arbete med
tvåtusensextiofem (2 065) kr. I beloppet ingår mervärdesskatt med
413 kr. 2. Stig Engström skall betala tillbaka kostnaderna för försvaret till
staten.
27328 54
Besöksadress Erik Dahlbergsgatan 60
Telefon 08-666 38 00
Telefax 08-663 27 45
Expeditionstid måndag fredag 9-12
13-15
STOCKHOLM
in
order
ROSLAGS TINGSRÄTT
Mål nr B. 3482-97
DOM 1997-12-09 meddelad i Stockholm
PARTER (antal tilltalade: Referensnummer: 14902200
1 )
Åklagare Kammaråklagaren Hans Kolb
(lagarkammaren i Stockholm
1:a åki
Tilltalad STIG Folke Wilhelm Engström, 340226-2954 Lahällsvägen 64 183 30 TÄBY
Offentlig försvarare: Advokaten Lars Ekman Hugo Lindbergs Advokatbyrå AB Scheelegatan 5 112 23 STOCKHOLM
DOMSLUT
BEGÅNGNA BROTT Grovt rattfylleri
LAGRUM 4 a § trafikbrottslagen (1951:649)
PÅFÖLJD M M Fängelse en (1) månad
SÄRSKILD RÄTTSVERKAN M M Den tilltalade åläggs att betala en avgift på trehundra (300) kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond
SCHOONMINBINDELSER
BESLUT I ÖVRIGA FRÅGOR 1. Lars Ekman tillerkänns av allmänna medel ersättning för arbete med
tvåtusensextiofem (2 065) kr. I beloppet ingår mervärdesskatt med
413 kr. 2. Stig Engström skall betala tillbaka kostnaderna för försvaret till
staten.
27328 54
Besöksadress Erik Dahlbergsgatan 60
Telefon 08-666 38 00
Telefax 08-663 27 45
Expeditionstid måndag fredag 9-12
13-15
STOCKHOLM
M.M.
har yrkat ansvar enligt bilaga 1.
Engström har erkänt gärningen.
Stig Engströms erkännande, som vinner stöd av utredningen, finner tingsrätten åtalet
.
hänsyn till brottets art är normalpåföljden för grovt rattfylleri fängelse. Endast om det särskilda omständigheter med hänsyn till den dömdes personliga förhållanden brottet kan annan påföljd väljas.
Engström, som är 63 år, har berättat att han för cirka ett halvt år sedan på grund av problem kraftigt ökade sin alkoholkonsumtion. Han hade dessförinnan inte haft problem med alkohol. Överkonsumtionen ledde till att han i maj och oktober 1997 lain för avgiftning. Sedan oktober 1997 lämnar han utandningsprov tre gånger i veckan och med kurator. Han avser att fortsätta med det. Trots detta anser han att han inte längre några alkoholproblem eftersom hans ekonomiska situation har ordnat upp sig.
har i yttrande till tingsrätten såsom sin mening framhållit att Stig Enghar behov av vård och därför föreslagit skyddstillsyn med föreskrifter om nykterhetsvård.
nämnts krävs det särskilda skäl för att frångå fängelsestraff för grovt rattfylleri. Sådana kan föreligga om den dömde har påbörjat eller avser att påbörja en förhållandevis omfatbehandling av sina alkoholproblem. Stig Engström har förnekat att han har några alko. Den behandling som han nu genomgår är vidare inte av den omfattning och besom krävs för att skyddstillsyn skall kunna väljas i stället för fängelse. Tingsrätten därför att det i fråga om Stig Engströms personliga förhållanden inte framkommit tillskäl för att döma till annan påföljd än fängelse. Inte heller i fråga om brottet har såomständigheter framkommit. Fängelsestraffet bör bestämmas till en månad.
Stig Engström skall med hänsyn till sin ekonomiska förhållanden betala tillbaka statens kostnad för försvarare. Enligt särskild lagstiftning skall han betala avgift till brottsofferfonden.
ANVISNINGAR FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Dv 400) Överklagande till Svea hovrätt senast den 30 december 1997.
mas freder
Mats Jender
M.M.
har yrkat ansvar enligt bilaga 1.
Engström har erkänt gärningen.
Stig Engströms erkännande, som vinner stöd av utredningen, finner tingsrätten åtalet
.
hänsyn till brottets art är normalpåföljden för grovt rattfylleri fängelse. Endast om det särskilda omständigheter med hänsyn till den dömdes personliga förhållanden brottet kan annan påföljd väljas.
Engström, som är 63 år, har berättat att han för cirka ett halvt år sedan på grund av problem kraftigt ökade sin alkoholkonsumtion. Han hade dessförinnan inte haft problem med alkohol. Överkonsumtionen ledde till att han i maj och oktober 1997 lain för avgiftning. Sedan oktober 1997 lämnar han utandningsprov tre gånger i veckan och med kurator. Han avser att fortsätta med det. Trots detta anser han att han inte längre några alkoholproblem eftersom hans ekonomiska situation har ordnat upp sig.
har i yttrande till tingsrätten såsom sin mening framhållit att Stig Enghar behov av vård och därför föreslagit skyddstillsyn med föreskrifter om nykterhetsvård.
nämnts krävs det särskilda skäl för att frångå fängelsestraff för grovt rattfylleri. Sådana kan föreligga om den dömde har påbörjat eller avser att påbörja en förhållandevis omfatbehandling av sina alkoholproblem. Stig Engström har förnekat att han har några alko. Den behandling som han nu genomgår är vidare inte av den omfattning och besom krävs för att skyddstillsyn skall kunna väljas i stället för fängelse. Tingsrätten därför att det i fråga om Stig Engströms personliga förhållanden inte framkommit tillskäl för att döma till annan påföljd än fängelse. Inte heller i fråga om brottet har såomständigheter framkommit. Fängelsestraffet bör bestämmas till en månad.
Stig Engström skall med hänsyn till sin ekonomiska förhållanden betala tillbaka statens kostnad för försvarare. Enligt särskild lagstiftning skall han betala avgift till brottsofferfonden.
ANVISNINGAR FÖR ÖVERKLAGANDE, se bilaga 2 (Dv 400) Överklagande till Svea hovrätt senast den 30 december 1997.
mas freder
Mats Jender
Dnr
Datum
1997-10-17
Xammaråklagare Hans Kolb 08-762 1251
C01-18-5692-97 org.kod: 101
TR mål: Handl.: C
Södra Roslags tingsrätt Rotel Box 27328 102 54 STOCKHOLM
SÖDRA ROSLAGS TING.CO. Ink
1997 -10- 29 Akt.
B. 3482.97:11 Akibiykelitel.
I
Hemvist
Telefon
Tolkbehov
Tilltalad: efternamn och alla förnamn Engström, Stig Folke Wilhelm Personnummer
Medborgare i com ej svensk) 340226-2954 Adress Lahällsvägen 64 183 30 TÄBY Offentlig försvararelombud
Frihetsberövande m.m.
Delgivningsuppgifter
Ansvarsyrkanden m.m.
GROVT RATTFYLLERI T 31144-97
Engström har den 19 september 1997 kört bil på vägar i Täby efter att ha druckit alkohol i sådan mängd att alkoholkoncentrationen i hans utandningsluft efter färden uppgick till minst 0,65 mg.per liter. Brottet är grovt pga. den höga alkoholhalten.
Lag 4a8 TBL
Bevis 1. Erkännande 2. Analysbevis
hamulen
Hans Kolb
SÖDRA ROSLAGS TINGSRÄTT BESLUT...2...1104
Stämning utfärdas ☆ Off. försv. forordnas 9711147 MJ Personunders.kompl.utföres
mun jue
atlity ng
cu
Gatuadress
Telefon 08-762 10 00
Telefax 08-762 11 11
Postadress Box 70296 107 22 Kungsbron 21, plan 6
Dnr
Datum
1997-10-17
Xammaråklagare Hans Kolb 08-762 1251
C01-18-5692-97 org.kod: 101
TR mål: Handl.: C
Södra Roslags tingsrätt Rotel Box 27328 102 54 STOCKHOLM
SÖDRA ROSLAGS TING.CO. Ink
1997 -10- 29 Akt.
B. 3482.97:11 Akibiykelitel.
I
Hemvist
Telefon
Tolkbehov
Tilltalad: efternamn och alla förnamn Engström, Stig Folke Wilhelm Personnummer
Medborgare i com ej svensk) 340226-2954 Adress Lahällsvägen 64 183 30 TÄBY Offentlig försvararelombud
Frihetsberövande m.m.
Delgivningsuppgifter
Ansvarsyrkanden m.m.
GROVT RATTFYLLERI T 31144-97
Engström har den 19 september 1997 kört bil på vägar i Täby efter att ha druckit alkohol i sådan mängd att alkoholkoncentrationen i hans utandningsluft efter färden uppgick till minst 0,65 mg.per liter. Brottet är grovt pga. den höga alkoholhalten.
Lag 4a8 TBL
Bevis 1. Erkännande 2. Analysbevis
hamulen
Hans Kolb
SÖDRA ROSLAGS TINGSRÄTT BESLUT...2...1104
Stämning utfärdas ☆ Off. försv. forordnas 9711147 MJ Personunders.kompl.utföres
mun jue
atlity ng
cu
Gatuadress
Telefon 08-762 10 00
Telefax 08-762 11 11
Postadress Box 70296 107 22 Kungsbron 21, plan 6
