DLO THE HAGUE
31 70 3244584
P.03
you
INTERPOL NORDISKA NARKOTIKASAMBANDSTJÄNSTEN HAAG
Y13601-2
GRADERING/BEGRÄNSNING
យ។
Palime anlite se
TELEFAX
FÖR KÄNNEDOM
POST
FÖR ÅTGÄRO
ANTAL SIDOR
KURIRPOST
FORFRÅGAN
1+2
♡
TILL:
VÅRT DATUM
Point Tommy Lindström
1991-09-03 VAR REFERENS
NL 4/91
EDERT DATUM
EDER REFERENS
SAK:
Ref dagens tfn-samtal
Uppolacy kundes
KOPIA TILL: UNDERRÄTTELSEENHET POLIS
TULL
DANMARK
FINLAND
Som utlovat översändes en översättning av f.d commissaris van Soest brev.
ISLAND
NORGE
20
SVERIGE
Hälsningar
INTERPOL
"
Bellidad
KÖPENHAMN
HELSINGFORS
Bengt Widlund
OSLO
REYKJAVIK
STOCKHOLM
SAMBANDSKONTOR
GREKLAND
THAILAND
CYPERN
HOLLAND
PAKISTAN
ÖSTERRIKE
ENGLAND
SPANIEN
V.-TYSKLAND
OVRIGA
- 1 Hal
Telefon
40
Telefon
Telefox
direkt ... 31.70 245 228
växol ... 31.70 245 424
31.70 244 584
DLO THE HAGUE
31 70 3244584
P.03
you
INTERPOL NORDISKA NARKOTIKASAMBANDSTJÄNSTEN HAAG
Y13601-2
GRADERING/BEGRÄNSNING
យ។
Palime anlite se
TELEFAX
FÖR KÄNNEDOM
POST
FÖR ÅTGÄRO
ANTAL SIDOR
KURIRPOST
FORFRÅGAN
1+2
♡
TILL:
VÅRT DATUM
Point Tommy Lindström
1991-09-03 VAR REFERENS
NL 4/91
EDERT DATUM
EDER REFERENS
SAK:
Ref dagens tfn-samtal
Uppolacy kundes
KOPIA TILL: UNDERRÄTTELSEENHET POLIS
TULL
DANMARK
FINLAND
Som utlovat översändes en översättning av f.d commissaris van Soest brev.
ISLAND
NORGE
20
SVERIGE
Hälsningar
INTERPOL
"
Bellidad
KÖPENHAMN
HELSINGFORS
Bengt Widlund
OSLO
REYKJAVIK
STOCKHOLM
SAMBANDSKONTOR
GREKLAND
THAILAND
CYPERN
HOLLAND
PAKISTAN
ÖSTERRIKE
ENGLAND
SPANIEN
V.-TYSKLAND
OVRIGA
- 1 Hal
Telefon
40
Telefon
Telefox
direkt ... 31.70 245 228
växol ... 31.70 245 424
31.70 244 584
P.02
y 13%());Priline endet se
Sändlista:
Chefsåklagaren i Zutphen Åklagare mr. G.J. de Kaas i Zutphen Länschefsåklagaren i Arnhem Bitr. Länschefsåklagare, mr H. den Os i Haag Mr. H.F. Dijkstal, medlem av andra kammaren Justitieministeriet att: statssekreteraren
Svenska ambassaden att: sambandsmannen - Polismästaren i Deventer.
iring!
P.02
y 13%());Priline endet se
Sändlista:
Chefsåklagaren i Zutphen Åklagare mr. G.J. de Kaas i Zutphen Länschefsåklagaren i Arnhem Bitr. Länschefsåklagare, mr H. den Os i Haag Mr. H.F. Dijkstal, medlem av andra kammaren Justitieministeriet att: statssekreteraren
Svenska ambassaden att: sambandsmannen - Polismästaren i Deventer.
iring!
SEP-1991
13:59
NORDIC DLO THE HAGUE
31 70 3244584.
P.01
1
Pishine Roleta fu
Q
Översättning R.W. van Soest Deventer
Deventer, 29 augusti 1991Beträffande, ärendet-Bilgili
Till adressat
L.S.
För att förhindra att Ni ska tro att ovanstående ärende redan är ur världen (t.e.x. på grund av den tid som gått), informerar jag Er härned om de allra senaste händelserna och dess konsekvenser. såsom tidigare är känt vände jag mig till dåvarande länschef såklagare (övers. anm.: finns 5 st i Nederländerna) i, Arnhem. Behandlingen av ärendet ledde i juni 1991 till ett enligt min mening otillfredställande resultat. Eftersom herr Boekraad gav uttryck för en otillfredställande ärendeutveckling samt till och med klandrade vissa saker, drog han härigenom inte den rätta slutsatsen. Å ena sidan hade detta bl.a. att göra med hans stundande tjänsteavgång, men å andra sidan - vilket är viktigare - hade det att göra med det faktum att han genom de andra inblandade blev satt på fel spår. Detta gav mig anledningen att överväga nästa steg. Kort därefter skedde därför på min begäran ett samtal med mi. H.T. Dijkstal, medlem av Andra Kammaren, som med en gång överlämnade fallethos åklagare. Ater igen, för mig okänd anledning, går det en lång tid utan någon respons. Det är framförallt denna aspekt (långa perioder utan information, visserligen med undantag) Jämte andra obegripliga kännetecken, som blivit den röda tråden i denna affär.Då tidsutděäkten riskerar att förstöra hela fallet, inklusive de intressen som står på spel, överväger jag starkt ett annat alternativ. Nämligen att gå ut i tidningarna. Ett vapen som jag under all denna tid målmedvetet inte har kunnat eller velat befatta mig med på grund av ärendets förtroliga karaktär och den risk som de därför ämnade intressena utsätts för. Denna avvägning har blivit överflödig.
SEP-1991
13:59
NORDIC DLO THE HAGUE
31 70 3244584.
P.01
1
Pishine Roleta fu
Q
Översättning R.W. van Soest Deventer
Deventer, 29 augusti 1991Beträffande, ärendet-Bilgili
Till adressat
L.S.
För att förhindra att Ni ska tro att ovanstående ärende redan är ur världen (t.e.x. på grund av den tid som gått), informerar jag Er härned om de allra senaste händelserna och dess konsekvenser. såsom tidigare är känt vände jag mig till dåvarande länschef såklagare (övers. anm.: finns 5 st i Nederländerna) i, Arnhem. Behandlingen av ärendet ledde i juni 1991 till ett enligt min mening otillfredställande resultat. Eftersom herr Boekraad gav uttryck för en otillfredställande ärendeutveckling samt till och med klandrade vissa saker, drog han härigenom inte den rätta slutsatsen. Å ena sidan hade detta bl.a. att göra med hans stundande tjänsteavgång, men å andra sidan - vilket är viktigare - hade det att göra med det faktum att han genom de andra inblandade blev satt på fel spår. Detta gav mig anledningen att överväga nästa steg. Kort därefter skedde därför på min begäran ett samtal med mi. H.T. Dijkstal, medlem av Andra Kammaren, som med en gång överlämnade fallethos åklagare. Ater igen, för mig okänd anledning, går det en lång tid utan någon respons. Det är framförallt denna aspekt (långa perioder utan information, visserligen med undantag) Jämte andra obegripliga kännetecken, som blivit den röda tråden i denna affär.Då tidsutděäkten riskerar att förstöra hela fallet, inklusive de intressen som står på spel, överväger jag starkt ett annat alternativ. Nämligen att gå ut i tidningarna. Ett vapen som jag under all denna tid målmedvetet inte har kunnat eller velat befatta mig med på grund av ärendets förtroliga karaktär och den risk som de därför ämnade intressena utsätts för. Denna avvägning har blivit överflödig.
DLO THE HAGUE
31 70 3244584
P.03
you
INTERPOL NORDISKA NARKOTIKASAMBANDSTJÄNSTEN HAAG
Y13601-2
GRADERING/BEGRÄNSNING
យ។
Palime anlite se
TELEFAX
FÖR KÄNNEDOM
POST
FÖR ÅTGÄRO
ANTAL SIDOR
KURIRPOST
FORFRÅGAN
1+2
♡
TILL:
VÅRT DATUM
Point Tommy Lindström
1991-09-03 VAR REFERENS
NL 4/91
EDERT DATUM
EDER REFERENS
SAK:
Ref dagens tfn-samtal
Uppolacy kundes
KOPIA TILL: UNDERRÄTTELSEENHET POLIS
TULL
DANMARK
FINLAND
Som utlovat översändes en översättning av f.d commissaris van Soest brev.
ISLAND
NORGE
20
SVERIGE
Hälsningar
INTERPOL
"
Bellidad
KÖPENHAMN
HELSINGFORS
Bengt Widlund
OSLO
REYKJAVIK
STOCKHOLM
SAMBANDSKONTOR
GREKLAND
THAILAND
CYPERN
HOLLAND
PAKISTAN
ÖSTERRIKE
ENGLAND
SPANIEN
V.-TYSKLAND
OVRIGA
- 1 Hal
Telefon
40
Telefon
Telefox
direkt ... 31.70 245 228
växol ... 31.70 245 424
31.70 244 584
DLO THE HAGUE
31 70 3244584
P.03
you
INTERPOL NORDISKA NARKOTIKASAMBANDSTJÄNSTEN HAAG
Y13601-2
GRADERING/BEGRÄNSNING
យ។
Palime anlite se
TELEFAX
FÖR KÄNNEDOM
POST
FÖR ÅTGÄRO
ANTAL SIDOR
KURIRPOST
FORFRÅGAN
1+2
♡
TILL:
VÅRT DATUM
Point Tommy Lindström
1991-09-03 VAR REFERENS
NL 4/91
EDERT DATUM
EDER REFERENS
SAK:
Ref dagens tfn-samtal
Uppolacy kundes
KOPIA TILL: UNDERRÄTTELSEENHET POLIS
TULL
DANMARK
FINLAND
Som utlovat översändes en översättning av f.d commissaris van Soest brev.
ISLAND
NORGE
20
SVERIGE
Hälsningar
INTERPOL
"
Bellidad
KÖPENHAMN
HELSINGFORS
Bengt Widlund
OSLO
REYKJAVIK
STOCKHOLM
SAMBANDSKONTOR
GREKLAND
THAILAND
CYPERN
HOLLAND
PAKISTAN
ÖSTERRIKE
ENGLAND
SPANIEN
V.-TYSKLAND
OVRIGA
- 1 Hal
Telefon
40
Telefon
Telefox
direkt ... 31.70 245 228
växol ... 31.70 245 424
31.70 244 584
SEP-1991
13:59
NORDIC DLO THE HAGUE
31 70 3244584.
P.01
1
Pishine Roleta fu
Q
Översättning R.W. van Soest Deventer
Deventer, 29 augusti 1991Beträffande, ärendet-Bilgili
Till adressat
L.S.
För att förhindra att Ni ska tro att ovanstående ärende redan är ur världen (t.e.x. på grund av den tid som gått), informerar jag Er härned om de allra senaste händelserna och dess konsekvenser. såsom tidigare är känt vände jag mig till dåvarande länschef såklagare (övers. anm.: finns 5 st i Nederländerna) i, Arnhem. Behandlingen av ärendet ledde i juni 1991 till ett enligt min mening otillfredställande resultat. Eftersom herr Boekraad gav uttryck för en otillfredställande ärendeutveckling samt till och med klandrade vissa saker, drog han härigenom inte den rätta slutsatsen. Å ena sidan hade detta bl.a. att göra med hans stundande tjänsteavgång, men å andra sidan - vilket är viktigare - hade det att göra med det faktum att han genom de andra inblandade blev satt på fel spår. Detta gav mig anledningen att överväga nästa steg. Kort därefter skedde därför på min begäran ett samtal med mi. H.T. Dijkstal, medlem av Andra Kammaren, som med en gång överlämnade fallethos åklagare. Ater igen, för mig okänd anledning, går det en lång tid utan någon respons. Det är framförallt denna aspekt (långa perioder utan information, visserligen med undantag) Jämte andra obegripliga kännetecken, som blivit den röda tråden i denna affär.Då tidsutděäkten riskerar att förstöra hela fallet, inklusive de intressen som står på spel, överväger jag starkt ett annat alternativ. Nämligen att gå ut i tidningarna. Ett vapen som jag under all denna tid målmedvetet inte har kunnat eller velat befatta mig med på grund av ärendets förtroliga karaktär och den risk som de därför ämnade intressena utsätts för. Denna avvägning har blivit överflödig.
SEP-1991
13:59
NORDIC DLO THE HAGUE
31 70 3244584.
P.01
1
Pishine Roleta fu
Q
Översättning R.W. van Soest Deventer
Deventer, 29 augusti 1991Beträffande, ärendet-Bilgili
Till adressat
L.S.
För att förhindra att Ni ska tro att ovanstående ärende redan är ur världen (t.e.x. på grund av den tid som gått), informerar jag Er härned om de allra senaste händelserna och dess konsekvenser. såsom tidigare är känt vände jag mig till dåvarande länschef såklagare (övers. anm.: finns 5 st i Nederländerna) i, Arnhem. Behandlingen av ärendet ledde i juni 1991 till ett enligt min mening otillfredställande resultat. Eftersom herr Boekraad gav uttryck för en otillfredställande ärendeutveckling samt till och med klandrade vissa saker, drog han härigenom inte den rätta slutsatsen. Å ena sidan hade detta bl.a. att göra med hans stundande tjänsteavgång, men å andra sidan - vilket är viktigare - hade det att göra med det faktum att han genom de andra inblandade blev satt på fel spår. Detta gav mig anledningen att överväga nästa steg. Kort därefter skedde därför på min begäran ett samtal med mi. H.T. Dijkstal, medlem av Andra Kammaren, som med en gång överlämnade fallethos åklagare. Ater igen, för mig okänd anledning, går det en lång tid utan någon respons. Det är framförallt denna aspekt (långa perioder utan information, visserligen med undantag) Jämte andra obegripliga kännetecken, som blivit den röda tråden i denna affär.Då tidsutděäkten riskerar att förstöra hela fallet, inklusive de intressen som står på spel, överväger jag starkt ett annat alternativ. Nämligen att gå ut i tidningarna. Ett vapen som jag under all denna tid målmedvetet inte har kunnat eller velat befatta mig med på grund av ärendets förtroliga karaktär och den risk som de därför ämnade intressena utsätts för. Denna avvägning har blivit överflödig.
