Uppslag i samma avsnitt:
RIKSKRIMINALPOLISEN
Utredningsroteln
Samtal per telefon mellan krinsp Thure Nässén och Bertil Wedin fredagen den 4 oktober 1996-10-04 13:58.
N = Thure Nässén
W = Bertil Wedin
Thure Nässén: Hallå, är det Bertil, hallå ja.
Bertil Wedin: Ja, det är Bertil, ja.
Thure Nässén: Ja hej, Thure Nässén, Rikskriminalen i Stockholm.
Bertil Wedin: Jag kom just in, så jag är andfådd.
Thure Nässén: Ja du, det är ganska svårt att komma fram till dig, det måste jag säga.
Bertil Wedin: Det är många som vill göra det, så att säga.
Thure Nässén: Jag förstår dig, hörru du. Nu Bertil, tänkte jag ställa en rak fråga till dig. Hur ställer du dig till att vi får prata med dig? Ställer du upp på någonting sådant eller vad har du för tankar?
Bertil Wedin:
RIKSKRIMINALPOLISEN
Utredningsroteln
Samtal per telefon mellan krinsp Thure Nässén och Bertil Wedin fredagen den 4 oktober 1996-10-04 13:58.
N = Thure Nässén
W = Bertil Wedin
Thure Nässén: Hallå, är det Bertil, hallå ja.
Bertil Wedin: Ja, det är Bertil, ja.
Thure Nässén: Ja hej, Thure Nässén, Rikskriminalen i Stockholm.
Bertil Wedin: Jag kom just in, så jag är andfådd.
Thure Nässén: Ja du, det är ganska svårt att komma fram till dig, det måste jag säga.
Bertil Wedin: Det är många som vill göra det, så att säga.
Thure Nässén: Jag förstår dig, hörru du. Nu Bertil, tänkte jag ställa en rak fråga till dig. Hur ställer du dig till att vi får prata med dig? Ställer du upp på någonting sådant eller vad har du för tankar?
Bertil Wedin:
Bertil Wedin: Tack snälla du.
Thure Nässén: Och så hörs vi på måndag då, endera via fax eller också så hör du av dig, så vi får komma överens om det här.
Bertil Wedin: Precis, tack för påringningen.
Thure Nässén: Jag litar på dig Bertil. Tack skall du ha.
Bertil Wedin: Jag litar på dig. Tack och hej.
Thure Nässén: Tack hej.
Samtalet slut 1996-10-04 klockan 14:17.
Thure Nässén
Krinsp.
Utskriftsdatum 1996-10-05/EÅ.
Bertil Wedin: Tack snälla du.
Thure Nässén: Och så hörs vi på måndag då, endera via fax eller också så hör du av dig, så vi får komma överens om det här.
Bertil Wedin: Precis, tack för påringningen.
Thure Nässén: Jag litar på dig Bertil. Tack skall du ha.
Bertil Wedin: Jag litar på dig. Tack och hej.
Thure Nässén: Tack hej.
Samtalet slut 1996-10-04 klockan 14:17.
Thure Nässén
Krinsp.
Utskriftsdatum 1996-10-05/EÅ.
- 2 (10)
Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Ja, det hade vi pratat om förra gången.
Bertil Wedin: Förlåt mig?
Thure Nässén: Vi pratade om en kollega när vi pratades vid sist, är det den personen eller polismannen du menar?
Bertil Wedin: Ja, jag kommer inte ihåg vad han heter.
Thure Nässén: Torsten Stålnacke, sade du.
Bertil Wedin Förlåt?
Thure Nässén: Torsten Stålnacke pratade du med mig om senast, du nämnde namnet Torsten Stålnacke.
Bertil Wedin: Ja, ja, det var över telefonen.
Thure Nässén: Ja, just det.
- 2 (10)
Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Ja, det hade vi pratat om förra gången.
Bertil Wedin: Förlåt mig?
Thure Nässén: Vi pratade om en kollega när vi pratades vid sist, är det den personen eller polismannen du menar?
Bertil Wedin: Ja, jag kommer inte ihåg vad han heter.
Thure Nässén: Torsten Stålnacke, sade du.
Bertil Wedin Förlåt?
Thure Nässén: Torsten Stålnacke pratade du med mig om senast, du nämnde namnet Torsten Stålnacke.
Bertil Wedin: Ja, ja, det var över telefonen.
Thure Nässén: Ja, just det.
- 3 (10)
Hela sidan maskerad
- 3 (10)
Hela sidan maskerad
- 4 (10)
Hela sidan maskerad
- 4 (10)
Hela sidan maskerad
- 5 (10)
Bertil Wedin: Men då kanske, då kanske vi skulle kunna göra så här, för det ;. första, och så måste vi naturligtvis också etablera vad det är som sker.
Thure Nässén: Ja, det är......
Bertil Wedin: (ohörbart). För det första, om det nu blir känt, hela världen frågar mig här, skall jag träffa polisen eller skall jag inte göra det och så vidare, och så har det stått i tidningen att polisen kommer möjligen att träffa mig eller sannolikt eller säkert.
Thure Nässén: Mm.
Bertil Wedin: Då skulle jag gärna vilja, att det gjordes klart något sånär denna bakgrund och omständigheterna. Och av min tidsfaktor här, jag har sedan dom här sakerna började uppmärksammas i pressen, knappast hunnit sova en minut. Jag är kolossalt trött och allting är en röra omkring mig.
Thure Nässén: Nej, men det här ju ingen brådska med, utan det här får ju-, det är ju du själv som bestämmer när det passar dig.
Endera att du kommer upp till Stockholm, vi betalar resa och hotellrum för dig eller också att vi ordnar det på något annat sätt, via rättshjälp, att vi måste gå den officiella vägen, men det bestämmer du ju själv.
någon officiell väg för att komma hit?
te åka upp till Cypern vet du, till norra delen av Cypern och prata med dig inte, det går alltså inte.
Bertil Wedin: Nej, du menar, för att landet inte är erkänt.
Thure Nässén: Just det.
Bertil Wedin: Jag förstår, ja, jag ....
Thure Nässén: Utan då måste det gå via Ankara. Däremot om vi kan träffas på ambassaden i Ankara, om du ställer dig positiv till det eller också
- 5 (10)
Bertil Wedin: Men då kanske, då kanske vi skulle kunna göra så här, för det ;. första, och så måste vi naturligtvis också etablera vad det är som sker.
Thure Nässén: Ja, det är......
Bertil Wedin: (ohörbart). För det första, om det nu blir känt, hela världen frågar mig här, skall jag träffa polisen eller skall jag inte göra det och så vidare, och så har det stått i tidningen att polisen kommer möjligen att träffa mig eller sannolikt eller säkert.
Thure Nässén: Mm.
Bertil Wedin: Då skulle jag gärna vilja, att det gjordes klart något sånär denna bakgrund och omständigheterna. Och av min tidsfaktor här, jag har sedan dom här sakerna började uppmärksammas i pressen, knappast hunnit sova en minut. Jag är kolossalt trött och allting är en röra omkring mig.
Thure Nässén: Nej, men det här ju ingen brådska med, utan det här får ju-, det är ju du själv som bestämmer när det passar dig.
Endera att du kommer upp till Stockholm, vi betalar resa och hotellrum för dig eller också att vi ordnar det på något annat sätt, via rättshjälp, att vi måste gå den officiella vägen, men det bestämmer du ju själv.
någon officiell väg för att komma hit?
te åka upp till Cypern vet du, till norra delen av Cypern och prata med dig inte, det går alltså inte.
Bertil Wedin: Nej, du menar, för att landet inte är erkänt.
Thure Nässén: Just det.
Bertil Wedin: Jag förstår, ja, jag ....
Thure Nässén: Utan då måste det gå via Ankara. Däremot om vi kan träffas på ambassaden i Ankara, om du ställer dig positiv till det eller också
- 6 (10)
Thure Nässén: att du kommer hit till Stockholm och vi pratar med dig här, det får du bestämma, det är du själv som bestämmer.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Naturligtvis, ja.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Jodå, det förstår jag också.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Jodå, jag förstår dig.
- 6 (10)
Thure Nässén: att du kommer hit till Stockholm och vi pratar med dig här, det får du bestämma, det är du själv som bestämmer.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Naturligtvis, ja.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Jodå, det förstår jag också.
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Jodå, jag förstår dig.
- 7 (10)
Thure Nässén: Nej.
Bertil Wedin: Nu, utan nu skall jag gå över till dels mitt arbete och dels förberedelserna för att träffa polisen i Sverige.
Thure Nässén: Ja, men vill du träffa polisen i Sverige, vill du träffa polisen här i Sverige eller vill du träffa den någon annanstans.
Bertil Wedin: Jag skulle föredra att vi gjorde det här, för att helt enkelt, för att slippa, slippa förlora en....
Thure Nässén: Ja, skulle du kunna tänka dig att åka till Ankara då, till ambassaden.
Bertil Wedin: Det är väl en möjlighet men.....
Thure Nässén: Vi betalar ju resan, vi betalar ju resan för dig naturligtvis och även uppehälle, för det väl några timmar det här i alla fall. Jag menar, vi har ganska mycket att prata om, vad jag kan förstå
Bertil Wedin: Ja, det är bättre för dig om du kommer hit, här kan-, här har-, i Ankara finns inget hav i att simma, här har du åtminstone hav.
Thure Nässén: Ja, jag förstår dig.
Bertil Wedin: Så du kan svalka dig. Ankara är en ful stad med massvis med bilar och avgaser, så att det är trevligare här.
Thure Nässén: Ja, men du, då gör jag så, att jag pra......
Bertil Wedin: Och dessutom så talar dom inte engelska i allmänhet, i Ankara.
Thure Nässén: Nej.
Bertil Wedin: Så kan man inte turkiska, vilket jag inte kan....
Thure Nässén: Nej, då är det svårt.
Bertil Wedin: Då är svårt till och med att beställa kaffe.
Thure Nässén: Ja, men hörru du, då gör vi så, att.....
Bertil Wedin: Men du, att jag hör av mig så snart som möjligt.
- 7 (10)
Thure Nässén: Nej.
Bertil Wedin: Nu, utan nu skall jag gå över till dels mitt arbete och dels förberedelserna för att träffa polisen i Sverige.
Thure Nässén: Ja, men vill du träffa polisen i Sverige, vill du träffa polisen här i Sverige eller vill du träffa den någon annanstans.
Bertil Wedin: Jag skulle föredra att vi gjorde det här, för att helt enkelt, för att slippa, slippa förlora en....
Thure Nässén: Ja, skulle du kunna tänka dig att åka till Ankara då, till ambassaden.
Bertil Wedin: Det är väl en möjlighet men.....
Thure Nässén: Vi betalar ju resan, vi betalar ju resan för dig naturligtvis och även uppehälle, för det väl några timmar det här i alla fall. Jag menar, vi har ganska mycket att prata om, vad jag kan förstå
Bertil Wedin: Ja, det är bättre för dig om du kommer hit, här kan-, här har-, i Ankara finns inget hav i att simma, här har du åtminstone hav.
Thure Nässén: Ja, jag förstår dig.
Bertil Wedin: Så du kan svalka dig. Ankara är en ful stad med massvis med bilar och avgaser, så att det är trevligare här.
Thure Nässén: Ja, men du, då gör jag så, att jag pra......
Bertil Wedin: Och dessutom så talar dom inte engelska i allmänhet, i Ankara.
Thure Nässén: Nej.
Bertil Wedin: Så kan man inte turkiska, vilket jag inte kan....
Thure Nässén: Nej, då är det svårt.
Bertil Wedin: Då är svårt till och med att beställa kaffe.
Thure Nässén: Ja, men hörru du, då gör vi så, att.....
Bertil Wedin: Men du, att jag hör av mig så snart som möjligt.
- 8 (10)
Thure Nässén: Och vi går via den internationella-, vi begär alltså rättshjälp då, annars får vi inte komma in där vet du, och prata med dig. Vi skall försöka lösa det här med riksåklagarens hjälp hörru.du, för det är dom som bestämmer och styr oss.
Bertil Wedin: Ja.
Thure Nässén: Ja, men då återkommer......
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Helt stycke maskerat
Bertil Wedin: Nej, då är väl i alla fall den saken klar.
Thure Nässén: Jajamän.
Bertil Wedin: Ja, men nu är det fredag va, är det inte så?
Thure Nässén: Det är fredag.
Bertil Wedin: Skall jag försöka ringa dig på måndag?
Thure Nässén: Det vore bra det Bertil Wedin, jag ser fram emot ett sammanträffande med dig.
Bertil Wedin: Har du ett faxnummer också?
Thure Nässén: Ja, det har jag. Det är 08 då.
Bertil Wedin: 08.
- 8 (10)
Thure Nässén: Och vi går via den internationella-, vi begär alltså rättshjälp då, annars får vi inte komma in där vet du, och prata med dig. Vi skall försöka lösa det här med riksåklagarens hjälp hörru.du, för det är dom som bestämmer och styr oss.
Bertil Wedin: Ja.
Thure Nässén: Ja, men då återkommer......
Bertil Wedin: Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Helt stycke maskerat
Bertil Wedin: Nej, då är väl i alla fall den saken klar.
Thure Nässén: Jajamän.
Bertil Wedin: Ja, men nu är det fredag va, är det inte så?
Thure Nässén: Det är fredag.
Bertil Wedin: Skall jag försöka ringa dig på måndag?
Thure Nässén: Det vore bra det Bertil Wedin, jag ser fram emot ett sammanträffande med dig.
Bertil Wedin: Har du ett faxnummer också?
Thure Nässén: Ja, det har jag. Det är 08 då.
Bertil Wedin: 08.
Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Ja, och jag heter Thure Nässén. (bokstaverar namnet).
Bertil Wedin: Bra, och titel, grad eller titel.
Thure Nässén: Det är kriminalinspektör.
Bertil Wedin: Kriminalinspektör
Thure Nässén: Och det är Rikskriminalen i Stockholm.
Bertil Wedin: Och det är Rikskriminalen. Vad är kriminalinspektör på engelska, vet du det?
Thure Nässén: Det är väl, är det inspector eller chief inspector, jag kommer inte ihåg, det är väl olika titlar, det var så länge sedan jag var i London så har jag glömt bort det, höll jag på att säga. Men jag tror att det är chief inspector eller inspector, det går väl vilket som.
Bertil Wedin: Det är ungefär som överste.
Thure Nässén: Nej, så högt är man inte, nej så, nej.....
Bertil Wedin: Jag skall kalla dig general, generalmajor när du kommer.
Thure Nässén: Ja, du får göra det. Men då får jag önska dig och din familj en trevlig helg nu då.
Helt stycke maskerat
Thure Nässén: Ja, och jag heter Thure Nässén. (bokstaverar namnet).
Bertil Wedin: Bra, och titel, grad eller titel.
Thure Nässén: Det är kriminalinspektör.
Bertil Wedin: Kriminalinspektör
Thure Nässén: Och det är Rikskriminalen i Stockholm.
Bertil Wedin: Och det är Rikskriminalen. Vad är kriminalinspektör på engelska, vet du det?
Thure Nässén: Det är väl, är det inspector eller chief inspector, jag kommer inte ihåg, det är väl olika titlar, det var så länge sedan jag var i London så har jag glömt bort det, höll jag på att säga. Men jag tror att det är chief inspector eller inspector, det går väl vilket som.
Bertil Wedin: Det är ungefär som överste.
Thure Nässén: Nej, så högt är man inte, nej så, nej.....
Bertil Wedin: Jag skall kalla dig general, generalmajor när du kommer.
Thure Nässén: Ja, du får göra det. Men då får jag önska dig och din familj en trevlig helg nu då.
