wpu.nu

Sida:Pol-1986-02-13 2052 utskrift-bröllopssamtalen-PKK.pdf/7

Från wpu.nu

Den här sidan har inte korrekturlästs


Band 2936.

Ordagrann översättning av samtal mellanoch1986-02-15 kl 15.03

Utg samtal till föreningen. C talar med H. C undrar omkommit dit. Nej. C undrar om det var öppet där i går? Det var det, men H var itne där. C säger att det inte hade "öppnats" i går. H talar om att det var öppet för han ringde och svarade[ talar om att några varit där klockan fyra, och då var det inte öppet. H ringde efter kl fyra. Prat om strider i Turkiet. C håller sitt vanliga propagandatal. Allt är mycket bra. Händer mycket. Det tycker H är bra. Överallt säger C. Nedan följer ordagrann översättning:

C: En glädjande sak är att partisanerna retirerade utan att skadas eller något..

H: Det är också br

C: Hm

H: Hm

C: Är ganska så mycket i utveckling/finns ganska så mycket i utveckling.. nya utvecklingar

H: Det är så, kära du. Jag..... (ohörbart)

C: Ja det är bra. Situationerna är bra/ska vara bra. (Läget är bra). Finns mycket breda saker. (Händer mycket)

H: Då är det bra

C: Ja

H: Hm

C: Överallt alltså

(tystnad)... Vi ska göra/hålla bröllop

....

H: Det ska vi göra. Vintern har kommit, de är slut.... si är det och så är det